日常口语大全第一波:耍大牌等

121. 耍大牌。 Poser! E.g. A: Who does she think she is? A movie star? What a poser!

  122. 何必呢? What for? E.g. A: I want to go back to school.

  B: What for? You already have a Ph D!

  Why are you doing that? E.g. A: You have all the toys you need. Why are you buying more? Why are you doing that?

  注:依说话的语气,意思可能是刻薄的反讽,好奇的询问,或是冷漠不想搭理对方。

  123. 书呆子。 Nerd. E.g. A: All he does is study. He never goes out. What a nerd!

  124. 不错吧? Look

  not bad

  huh?

  E.g. A: I’ve organized all this information for the presentation. Look

  not bad

  huh?

  125. 真可怕! That’s terrible!

  126. 别妄想! You’re dreaming! / In your dreams.

  127. 你真行! You’re so great! / You ‘da bomb! / You are the bomb.

  128. 不难吃。 Tastes good.

Advertisements
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s