英语日常口语、习惯语1500句(高级)

341.Play hooky 逃学 Student: My grandpa is sick. I cannot go to school.
Teacher: I have met him not long ago. You are just playing hooky.

  342. 男老师上课时最尴尬的事莫过于裤拉链没有拉好。英语的说法是:Your barn door is open. 或者 Your fly is open.
  343. What is the difference between man and woman? Man thinks but woman feels. 男人与女人的区别是什么?男人用脑,女人用情。
  
  344. He is hitched. 他结婚了。
 
 345. the white picket fence
白色围栏,一栋房子由白色围栏围着,代表一种很普通但很满足的生活。中文里有俗话说:老婆孩子热炕头,用英文讲就是:the wife, kids
and the white picket fence. You know, i am an ordinary guy. My dream is
a wife, two kids, and the white picket fence. 又可称为:the white picket
fence dream

  346. I am in my late 20. I feel like there is so much
pressure from my parents that I should get married, but it personally
gives me a sour and depressing feeling that I give up my freedom into a
boring life.

  347. 现在很多时髦女性喜欢涂指甲,这叫manicure(手指甲), 或pedicure(脚指甲), 两者合在一起,叫mani-pedi:My friend gets mani-pedis all the time.
  348. He will come around. 他会想通的,他会明白的
  349. My boss went nuclear on me today.今天我的老板对我大吼大叫。
  350. oops, 表示惊讶,也有写成ooops,Oops, I did it again.糟糕,我又犯了。This is an oops child.这个孩子是意外怀上的。
351. I am not getting into this with you right now. 我现在不想和你仔细谈这件事。
 
 352. He is just a small-time actor. 他不过是个跑龙套的演员。He is a small-time
ganster. 他是个小混混。Small-time, 微不足道的,不重要的。另一个说法是 “a nickle and dime”, a
nickel-and-dime business run out of a single rented room,
在一间出租房内经营的业务,像皮包公司之类的。a small-time crime 轻罪,小偷小摸,He used just to be a
small-time mayor, but now he is a polibureau guy.
他以前不过是位名不经传的市长而已,但现在他成了政治局成员。

  353. Why don’t you download that into your brain? 为什么不长记性好好记住这件事?
  354. Keep your feet on the ground while you dream a promising future. 你可一边脚踏实地,一边展望未来。
  355. 如果小孩在那里吵闹,你可以说:Cut it out.不要吵了。
  356. 现在超市流行“营养快线”,英文是eggnog,也可以说是“energy drink”
 
 357. dork, nerd, geek, 这几个词的意思很相近,都是“呆头呆脑,书呆子,老气”。I cannot take my mom
with me to the party, or I would look like a big dork.
我不能带妈妈参加这项活动,否则我会看起来像个十足的老土。

  358. I am going to have a long afternoon today.今天下午我会忙得不可开交。这里的long做“busy”解。
 
 359. Have a blast. 祝你玩得痛快。相当于“Enjoy yourself as much as possible.”I
had a blast on New Year’s Eve.除夕我玩的尽兴极了。blast意为“爆炸,冲击波”,Eggnog can add
a blast of energy into your
life.营养快线可以让你活力四射。(申明:我从来没有喝过营养快线,编这句话纯是为了学习英文。)

  360. You only paid 20 Yuan for this T-shirt? It is a real steal. 这件T衫只花了20元?那真是白捡来的。
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s